Arbeit und Studium

Frau Sabine Kunze Wissenschaftliche Mitarbeiterin

V O R B E R E I T E N   M I T   S I N N   -   U N S E R   S E R V I C E   F Ü R   S I E 

Studieren im Ausland

Wer im Ausland studieren will, könnte, neben einer Fremdsprachenprüfung am Studienort eine Studienbescheinigung in der Fremdsprache benötigen. Bereiten Sie Ihre Studienzeit im Ausland frühzeitig vor. Das mehrfach qualifizierte Uni Kern-Team von BW Übersetzungen ist darauf vorbereitet. Wir übertragen die Studienbescheinigungen für Sie in die Fremdsprache. Nach Ihrer Rückkehr, können Sie Ihre schriftlichen Arbeiten in der Fremdsprache in einer deutschen Übertragung von BW Übersetzungen an einer deutschen Uni vorlegen, wenn Sie nicht die Zeit haben, Ihre Arbeiten selbst zu übersetzen. Wir übersetzen für Sie.

Für die Bestätigung Ihrer Fremdsprachenkenntnisse am Anfang Ihres Studiums im Ausland könnten Sie ein Semestarium, eine Überschau Ihrer bisherigen Studien an der Uni Ihres Heimatlandes vorlegen. Die Übertragung von Semestarien in Englisch, auf Französisch, auf Spanisch übernimmt BW Übersetzungen. Senden Sie uns Ihre Semestarien per E-Mail, wir schicken Ihnen das fertige Endprodukt zu. Auf der Seite Wir stellen uns vor finden Sie unsere Regeln der Vergütung. Es kann auch ein Gesamtpreis vereinbart werden.


Arbeiten im Ausland

Eine Stelle im Ausland - wer sich dazu entscheidet, der sollte den Lebenslauf in der jeweiligen Landessprache vorlegen. Ihr Imago gewinnt an Aussage mit einem Lebenslauf im Format. BW Übersetzungen verfügt über die Kenntnisse der Formalien. Sie benötigen für Ihren Arbeitgeber eine Zusammenschau Ihrer bisherigen Tätigkeiten in Englisch, auf Französisch, auf Spanisch? Schreiben Sie den Bericht in Deutsch, wir übersetzen für Sie. Bestätigungen, die von Behörden für das Ausland ausgestellt worden sind, wie beispielsweise ein Gesundheitszeugnis, übersetzen wir ebenso in den dafür vorgesehenen Formalien. Wir übersetzen für Sie, wir beglaubigen.


Kontakt    Impressum